公佈欄:2017九月,每個人的難都不太一樣|站長的話:寫下我看見的東西可以悄悄提醒我是誰,如果還能幫你找到你自己,那就更好了。
2016-02-08

《極渴救援》Un día perfecto 2015

老經驗的波多黎哥人、愛開玩笑的美國人、嚴肅工作的俄羅斯人、擇善固執的法國人,他們是一組無國界的工作小隊…


Un día perfecto,A Perfect Day,極渴救援,十萬水急,美好的一天


電影


這是一部帶有幽默感的劇情片,位在東南歐巴爾幹半島的某處交戰區,水井裡浮著一具屍體汙染水質,無國界工作小隊想辦法打撈屍體,還給在地人一口乾淨的水井。

douban-logo imdb-logo 

Un día perfecto,A Perfect Day,極渴救援,十萬水急,美好的一天

'Un día perfecto'由Benicio Del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko, Mélanie Thierry領銜主演,四位演員均衡的表現,為了呈現跨文化的感覺,他們四位顯得缺一不可。看得出來他們各自的氣質,使得對應的四個人物,老經驗的波多黎哥人、愛開玩笑的美國人、嚴肅工作的俄羅斯人、擇善固執的法國人,外加一位在地的翻譯,一組無國界的工作小隊,做相同的工作,但是彼此想法不盡相同,因此,他們在交戰區的打撈屍體的工作變得有趣。

Un día perfecto,A Perfect Day,極渴救援,十萬水急,美好的一天

整體來看,片子調性是輕鬆的,對白有幽默感,流暢的描述劇情發展,而且收尾收得蠻有特色,它是一部蠻不錯的劇情片。

la-loi-du-marche-poster
喜歡這部電影的讀者,也會感興趣


雨木隨筆


聽起來是一個單純的故事?事實上它是單純的故事,但是有許多暗喻,使得《極渴救援》有著寓言的味道。另外,我必須強調暫時拋掉中譯名的商業因素吧!這部片叫作'A Perfect Day',我會說它意味著一天真夠受的,看過這部電影的讀者,是否感到原來如此?

簡單事情卻走繁瑣程序


劇中的在地居民,他們的家園、他們的生活環境變成交戰區,物資缺乏而且不規則的埋有地雷。居民的生活,或者像主角們,從事人道救援的無國界工作者,不管做什麼都受到性命威脅,沒有辦法的是日子還是要過,請想像有一群人沒水喝,另一群人還給他們乾淨的水喝,事情就這麼簡單,和我們生活裡許多事情一樣簡單,但是,生活從來就不是簡單的,才會有故事嘛。

事情變複雜的原因是牽涉許多人,人一多就麻煩了。

Un día perfecto,A Perfect Day,極渴救援,十萬水急,美好的一天

我們最熟悉的,事情變複雜的原因是牽涉許多人,人一多就麻煩了。交戰區有許多條件限制,水井被一具屍體汙染,屍體若是一般動物,有一種處理程序;屍體偏偏是人,那又不一樣了。

我看這部片的時候一邊想像:「長官,我們只是把屍體移出來,安置在水井旁邊,不要讓他繼續浮在水井裡,嚴格來說我們並沒有搬走屍體,居民至少有水可以用,這樣也算違背交戰守則,會引發更可怕的戰爭嗎?」老經驗的讀者們是否聯想,也許我們不是活在交戰區,但是我們都活在許多規矩與程序之中,這是很熟悉的永遠,也是很無可奈何的有時候。

一條繩子居然無可取代?


男主角一行人仍想要做好事,他們是經驗豐富的無國界工作者,就像裝備齊全的消防隊,只不過他們身在交戰區,唯一打撈屍體的繩子斷了,眼前地雷滿滿是,其他物資空空如也,他們只好想盡辦法找繩子,也就一條繩子,他們累翻了,有點狄西嘉《單車失竊記》的味道,也就一台腳踏車沒了,反映出整個生活大受影響。

Un día perfecto,A Perfect Day,極渴救援,十萬水急,美好的一天

電影裡的繩子對我來說有許多暗喻,繩子就是繩子,放在一旁也許好一段時間都不需要使用,但是需要的時候卻非它不可。我聯想到家裡面的體溫計,還算幸運,我不需要天天量體溫,可是需要量體溫的時候,沒有東西可以讓我知道體溫,那是很惱人的感覺。換個角度,我們可以走有備無患的人生,一切弄得妥妥當當,齊齊全全,不過電影情節給了我另一種生活態度──想辦法應變。

有時候,要具備、要找到最合適的東西並不容易,電影裡找繩子的過程遭遇了許多挫折,而且非常貼近真實人生的編劇手法,劇中人找到完美的繩子,一切就要如願之際,給予重重的打擊,真夠受的!

Un día perfecto,A Perfect Day,極渴救援,十萬水急,美好的一天

請別擔心白忙一場


上天愛開玩笑是沒有限度的,電影情節裡打撈屍體,上天像是給予劇中人受夠了的一天,甚至瞎忙的一天,但是我認為故事的收尾很有意思,而且它又是一個暗喻。

Un día perfecto,A Perfect Day,極渴救援,十萬水急,美好的一天

結局反映著一種人生觀──生活是無常的,劇中人無法撈起屍體,又收到任務去處理其他的事情,他們很無奈,但是他們沒有因此就什麼都不做了。我們時常聽到的,做這個後來也是徒勞,做那個後來也是無功,做了幹嘛?

其實,不完全那麼結果而論,雖然我們時常做一些白忙一場的事情,但是用心於過程,得到的經驗與體會,那些白忙一樣的事情串連起來就不會是白忙一場的人生。(0208.2016)

雨木觀後感有聲文章#007




創用 CC 授權條款
本著作由雨木散文故事製作,以創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款釋出。
關於作者
我的相片

聯絡方式:h.peichieh@gmail.com
-散文、小說,計畫出版
-精選電影,原創翻譯
以上是我持續在做的事情,希望可以帶給你一些藝文的東西。